Полный русско-немецкий словарь - думать

1) (о чем) (размышлять) denken vi (an A), (sich D) überlegen vt, nachdenken vi (über A)

2) (над чем) (пытаться решить, принять решение) nachdenken vi (über A)

3) (о ком/чем) (вспоминать) denken vi, sich erinnern (an A)

4) (полагать, считать) meinen vt, denken vt, glauben vt

что ты об этом думаешь? — was meinst du dazu?

5) (намереваться сделать что-л.) denken (vt или vi) (an A), beabsichtigen vt (zu + inf), wollen vt (+ inf)

6) (о ком/ чем) (заботиться, беспокоиться) denken vi (an A)